Как я понял из описания, там внутри еще батарея стоит, которую он подзаряжает во время вращения педалей, и потом уже от этой батареи заряжает гаджеты.
http://www.chinavasion.com/china/wholes … o_1000mAh/
www.aliexpress.com/wholesale?SearchText=bicycle+chain+charger&catId=0&manual=y
В принципе, за 35 баксов можно и купить для экспериментов

P.S. Посмотрел на картинку внимательно и задумался: а при переключении передач цепь не уходит с ролика этого девайса? там же и высота прохождения цепи меняется, и расстояние от продольной плоскости велосипеда.
P.P.S. Ага, похоже, белая хреновинка прямо под роликом - что-то вроде направляющей, которая не позволяет цепи уйти. Тогда вопрос - как быстро эта направляющая сотрется?

Я думаю крепить это устройство лучше на рамку переднего переключателя, чтобы он вместе с ней при переключении перемещался А с таким креплением только для сингспида

Или как вариант между звёздочками заднего переключателя, тоже к рамке

Хотя что то мне подсказывает что это устройство на гибкой ножке может её хватит на небольшой смещение?:)