было бы неплохо перетереть с владельцами заправки. там у них кажись видеонаблюдение было...
(за определённую мзду - могут пойти на встречу)
по видео можно было бы прикинуть кто куда, зачем и почему.
в 2 ночи - цыганьё на заправке? что-то слабо верится.
а вот автовладельцы - это вариант. бросил в багажник - и по газам.
(правда, если этот вариант оправдается - то концов найти сложновато будет, ибо на машине можно далеко уехать)
кстати. надо бы побыстрей это всё порешать, т.к. видеозаписи - долго могут и не хранить, в виду экономии места на винтах или на катушках...
кстати, вариант с ментовкой - предпочтительней, т.к. менты вправе запросить видеозапись с камер в принудительном порядке в рамках ОСМ ("оперативно"-следственных мероприятий).
(но для этого сперва должно быть возбуждено уголовное дело и уже в процессе раследования - будет сделан запрос видео с камер, а это ОЧЕНЬ не быстро всё получится... поэтому каждый час - на счету!)

о! ещё вспомнил! про охранника не забудьте! полюбасу там таковой имеется! а предбанник - это и его непосредственная территория наблюдения!
в случае, если хозяин заправки не пойдёт на уступки, не войдёт в положение и откажется помочь с видеозаписью - можно смело наехать на него по части неудовлетворительной охраны и наблюдения за имуществом посетителей. но сперва надо узнать по части функционала охранника - несёт ли он ответсвенность за имущество. потому, как у нас общество не совсем правовое - каждый хозяин может извернуть функционал персонала в любую - ему удобную - сторону и форму.
поэтому сперва договариваемся с хозяином о встрече и помощи. в случае отказа - пишем заяву в ментуру с выраженной пометкой, что имущество было украдено из помещения кафе/магазина - тогда материальная ответственность ложиться на персонал и в том числе - на хозяина заведения. если вел не найдётся - можно будет стребовать моральный ущерб с хозяина/охранника. (во всяком случае, можно будет попытаться это сделать.)